投资绩效是指评估和衡量投资组合或基金管理人在一定时间内所取得的投资回报的能力。它通过比较投资组合的回报与投资目标、市场指数或其他基准的回报来衡量投资绩效的优劣。

投资绩效通常通过以下几个指标来衡量：

1. 投资回报率（Return on Investment, ROI）：投资回报率是指投资所获得的收益与投资成本之间的比率。它可以用来衡量投资的盈利能力。

2. 年化回报率（Annualized Return）：年化回报率是指将投资回报率转化为年度的回报率。它可以帮助投资者更好地比较不同投资产品或投资组合的绩效。

3. 基准指数比较（Benchmark Comparison）：将投资组合的回报与市场指数或其他基准进行比较，可以评估投资者是否超越了市场平均水平。

4. 风险调整回报率（Risk-Adjusted Return）：风险调整回报率考虑了投资组合的风险水平，将回报与承担的风险进行比较。常用的风险调整回报率指标包括夏普比率（Sharpe Ratio）和特雷诺指数（Treynor Ratio）。

5. 信息比率（Information Ratio）：信息比率衡量了投资组合相对于基准的超额回报，相对于承担的主动风险的水平。较高的信息比率表示投资组合管理人有能力产生超额回报。

投资绩效的评估对于投资者来说非常重要，因为它可以帮助他们了解投资组合或基金管理人的表现，并作出相应的投资决策。通过分析投资绩效，投资者可以评估投资策略的有效性，并调整投资组合以达到预期的目标。